Bagi orang tua yang punya anak, adik, keponakan atau famili yang masih duduk dibangku SMP, paling tidak harus mewaspadai beberapa “S” berikut, karena SMP adalah… Mestinya masih banyak S yang lain, tapi biar proporsional silakan ditambah dengan S yang lain sesuai pengamatan Anda tentang tanda2 anak SMP.
Untuk yang sudah menanti Roadshow Bali Tersenyum mohon sabar, karena kontainer yang membawa peralatan masih dalam perjalanan dari Kendal menuju Denpasar…
Judul aslinya adalah Mahasiswa lan Nini2, saya ambil dari buku Waosan Djawi karya L. Tedjasusastra halaman 117-120 terbitan tahun 1954. Meski sederhana dan hanya sebuah cerita lama, tapi semoga bisa menginspirasi yang membaca. Begini kisahnya…
Mahasiswa lan Nini2 Ono mahasiswa kesèd, wegahan, senengané mung blayangan ora tau mlebu sekolah. Grengseng lan gregeté sinau wis ora ana, pangarep-arepé wis entèk malah wis mupus arep metu golèk pagawéan saolèh-olèhé. Nuju sawijining dina nalika mlaku2 menyang padésan weruh nini2 lagi ngasah paku ana wungkal. Mahasiswa gumun, nyedhaki lan takon: “Nuwun mBah, keparenga nyuwun priksa, paku kok dipun asah makaten punika badhé kanggé punapa?” Tembungé nini2 mau cumithak ing pangangen-angené mahasiswa kang wis kentékan kapitayan marang awaké déwé mau. Wiwit iku dhèwèké gelem mlebu sekolah, ora tau blayangan, sinauné sregep lan tumemen, wekasan kecekel kang dadi gegayuané. Wosing uwos, sapa sing arep kepénak kudu wani rekasa dhisik. Yèn mung wani ing gampang wedi ing éwuh, kabèh karep mesthi ora kaleksanan, ora klakon ora kecekel.
Dengan pemahaman Bahasa Jawa yang saya miliki, saya mencoba menterjemahkan untuk sahabat semua. Terjemahannya kira2 seperti ini… Read more…
“Oo.. anu nggèr, badhé kula damel dom.”
“Kadamel dom?. Punapa saged mBah?”
“Saged nggèr, ugi kanthi sabar lan tlatos tur boten wegahan, wani rekaos, mesthi saged dados.”
Buku2 itu masih tertata rapi dan dikelompokkan sesuai jenisnya, sama seperti saat Bapak masih ada. Salah satu yang saya sesali adalah kenapa dulu saya tak punya ketertarikan untuk membaca, bahkan saya sering merusak buku2 itu dengan menyobek gambar ilustrasi yang ada di dalamnya.
Di salah satu almari, terdapat koleksi buku khusus bahasa Jawa. Ketika saya coba buka dan baca, saya baru paham betapa tingginya nilai2 yang terkandung di dalamnya. Tak pernah mengira, bahwa buku yang dicetak beberapa taun setelah merdeka itu tak kalah dengan buku modern.
Sekarang saya baru sadar bahwa koleksi buku2 itu adalah warisan tak ternilai.
Ada tiga buku yang sempat saya amati.
Menjelang masuk bulan Ramadhan kemarin, saya pulang kampung nengok Ibuk sekaligus nyekar ke makam Bapak. Sambil nunggu makan siang, untuk ngisi waktu dan sambil mengenang masa kecil, saya masuk ke salah satu kamar yang dijadikan perpustakaan oleh almarhum Bapak.
Pertama berjudul “Siti karo Slamet” yang dikarang oleh M. Samoed Sastrowardojo dan diterbitkan oleh JB Wolters – Groningen Djakarta tahun 1950. Ejaan yang dipakai masih menggunakan tj, dj dan oe untuk menuliskan c, j dan u. Yang edisi huruf Jawa diterbitkan tahun 1931.
Salah satu bacaannya berjudul “Lajangé Pak Lik”. Ini kutipan aslinya Read more…
